耳朵的地图 · 第一张唱片 · SIDE A 根源 · 目录
SIDE A · TRACK 02 · 根

民歌与乡村

Three chords and the truth

一把木吉他,一个故事,一群人跟着一起唱。它从苏格兰和爱尔兰的山谷漂洋过海,在美国南方的山里住了两百年,又在 1927 年的一个夏天被一台录音机收了进去。

阅读约 45 分钟可听示例 36 个插图 13 幅推荐曲目 12 首
印着 1927 BRISTOL 的复古海报,画着阿巴拉契亚山脊、落日和木屋
章首插画 · 印着 1927 BRISTOL 的复古海报,画着阿巴拉契亚山脊、落日和木屋
你在这里 → 布鲁斯与福音民歌与乡村摇滚朋克金属嘻哈电子当代流行

1927 年 7 月底,美国田纳西州和弗吉尼亚州交界的小城布里斯托。

一个叫 Ralph Peer 的唱片公司星探,在一栋帽子厂的楼上租了个房间,挂上毯子吸音,架起一台当时最新的电子录音设备。他在报纸上登了广告:会唱歌、会拉琴的人,来录音,有钱拿。

山里的人们开车、坐火车、甚至走路来了。其中有一家三口:一个卖果树苗的男人,他的妻子,和他十八岁的弟媳。他们叫 Carter 一家。还有一个得了肺结核、当过铁路工人的年轻人,叫 Jimmie Rodgers。

这两组人后来被称为“乡村音乐的第一家庭”和“乡村音乐之父”。那两个星期的录音,后来被叫作乡村音乐的“大爆炸”。

我问

为啥你的表格里没看到民谣

那张表是从布鲁斯往下画的:布鲁斯生出节奏布鲁斯,节奏布鲁斯生出摇滚,摇滚再分出朋克、金属……民谣在那张表里确实找不到,因为它不是布鲁斯的后代,而是另一条根。

美国流行音乐有两条主根:一条从西非经过奴隶制和南方的棉花田,长成了布鲁斯和福音;另一条从英格兰、苏格兰、爱尔兰的乡间,跟着移民来到美国南方的阿巴拉契亚山区,长成了山地民歌,后来又长成了乡村音乐和民谣。这两条根在南方的土里缠了一百多年,摇滚就是它们缠在一起后冒出来的。

所以这一章既是布鲁斯的“兄弟篇”,也是在补那张表的漏洞。顺序和布鲁斯那章一样:先讲它从哪里来,再拆零件(叙事曲、调式、乐器、节奏),然后沿着时间走:布里斯托、纳什维尔、蓝草、民谣复兴、插电,最后回到今天和中文世界。

01 / roots另一条根

先分清三个词

中文里“民歌”“民谣”“乡村”经常混着用,这一章会把它们分开:

三者的关系可以这样记:民歌是老祖宗;乡村是它进城做了生意;民谣是它读了大学,开始思考社会。

图 1 · 美国流行音乐的两条根(简化)。班卓琴是两条根之间最早的“桥”。

两条根是怎么缠在一起的

一个容易被忽略的事实:乡村音乐最有代表性的乐器之一,班卓琴,其实来自非洲。被贩卖到美洲的西非人,按记忆中家乡的弹拨乐器(用葫芦和兽皮做琴箱),做出了最早的班卓琴。19 世纪,它先是黑人音乐的乐器,后来才被白人山民接过去,成为山地音乐和蓝草的标志。

反过来也一样。南方的黑人和白人常常在同一个矿区、同一条铁路、同一片工厂里干活,听同一个电台。乡村之父 Jimmie Rodgers 的歌叫《Blue Yodel》,里面就有大量布鲁斯的味道;而很多黑人布鲁斯乐手的曲库里,也有白人的山地歌曲。两种音乐的人群被分开了,声音却一直在互相借。

02 / ballad叙事曲:一首歌讲一个故事

如果说布鲁斯的核心是“一种感觉”,那么民歌的核心就是“一个故事”。英语里管这种讲故事的长歌叫 ballad,中文一般译作“叙事曲”(注意它和今天流行音乐里的“抒情慢歌 ballad”不是一回事)。

从英国的乡间到美国的山里

19 世纪末,哈佛大学教授 Francis James Child 把英格兰和苏格兰流传的老叙事曲收集整理成书,一共 305 首,后来人们叫它们“Child 叙事曲”。内容五花八门:谋杀、殉情、骑士、鬼魂、海难、被抛弃的恋人。

到了 1916 到 1918 年,英国民歌收集者 Cecil Sharp 跑到美国的阿巴拉契亚山区,发现了一件让他吃惊的事:很多在英国本土早已没人会唱的老歌,在这些与世隔绝的山村里还活着。山民的祖先 18 世纪从苏格兰、北爱尔兰和英格兰北部移民过来,在山里住下,几代人没怎么和外界来往,就把祖先的歌原样保存了下来,只是慢慢改了一些词,换上了美国的地名。

分节歌:旋律不变,故事往前走

叙事曲最重要的结构特点叫“分节歌”(strophic form):同一段旋律反复唱很多遍,每一遍换一段歌词。旋律只是一辆车,真正往前走的是故事。一首叙事曲可以有十几段甚至几十段。

这和我们今天熟悉的流行歌很不一样。流行歌有主歌、副歌、桥段,靠副歌的重复让你记住它;叙事曲没有副歌,靠的是“接下来发生了什么”。

图 2 · 分节歌和流行歌的结构对比。
LAB 01同一段旋律,唱三遍原创旋律,D 调式

第一遍只有人声,像在山里的厨房里唱给孩子听;第二遍加入木吉他;第三遍加入小提琴和低音。旋律一个音都没变,变的是“讲故事的方式”。

03 / modes山里的音阶:调式

听阿巴拉契亚的老歌,你常常会觉得它“有点古老”“有点怪”,既不像大调那么明亮,也不像小调那么悲伤。这种感觉来自调式(mode)。

大调的几个“亲戚”

布鲁斯那一章讲过大调音阶:do re mi fa sol la si do。调式可以理解为大调音阶的几个“亲戚”:七个音大部分相同,只改其中一两个音,整体的气质就变了。山地民歌里最常见的有三种:

图 3 · 从 D 开始的三种调式。红色是和大调不同的音。
LAB 02同一首曲子,换三种调式原创旋律,扬琴式拨弦
伊奥尼亚(大调)

明亮、规矩,像儿歌。

混合利底亚

只改了第七个音。听结尾前那个音,变“野”了。

多利亚

再改第三个音。整首歌一下子暗了下来,变得古老。

最后一个按钮在旋律下面一直保持着 D 和 A 两个低音,这叫“持续音”(drone)。阿巴拉契亚扬琴(dulcimer)、风笛和很多老派小提琴演奏都有这种一直嗡嗡响的底子,这也是“古老感”的来源之一。

04 / string band弦乐队:七件乐器

布鲁斯的乐队后来以电吉他和口琴为核心;山地音乐和乡村的乐队,核心是一组不插电的弦乐器,叫“弦乐队”(string band)。它们的组合,就是乡村和蓝草的声音。

图 4 · 弦乐队的七件乐器(简笔画,比例不准确)。
LAB 03一件一件听全部为浏览器合成,旋律原创
木吉他

节奏的骨架:低音加扫弦。

班卓琴

鼓面做琴箱,声音亮、短、跳。

小提琴(fiddle)

和古典小提琴是同一件乐器,拉法不同。

曼陀林

八根弦两两成对,常用“轮拨”。

共鸣吉他(Dobro)

平放在腿上,用金属滑棒弹。

口琴

和布鲁斯是同一种十孔口琴。

低音提琴

站着拨,一拍一个音。

全部一起

这就是一支小小的蓝草乐队。

fiddle 和 violin

同一把小提琴,在音乐厅里叫 violin,在乡村舞会上叫 fiddle。区别在拉法:古典小提琴追求圆润、连贯、宽广的揉弦;fiddle 追求节奏感,弓子更短更“锯”,经常同时拉两根弦(双音),滑进滑出,给跳舞的人打拍子。

班卓琴:从非洲来

现代五弦班卓琴有一个奇特的设计:第五根弦只有其他弦的四分之三长,弦钮装在琴颈中间,它永远弹同一个高音,像一个不停响的“叮”。这个持续的高音和上一节讲的持续音是一个思路。

共鸣吉他和踏板电吉他

1920 年代,Dopyera 兄弟为了让吉他在乐队里更响,在琴箱里装了一个金属的“喇叭”(共鸣盘),这就是 Dobro。它平放在腿上,用金属滑棒弹,声音像在哭。后来这个思路电气化,就成了踏板电吉他(pedal steel),那种“哭腔”就是 1950 年代以后乡村音乐最标志性的声音。

05 / rhythm节奏:boom-chick 与华尔兹

布鲁斯的灵魂是“摇摆”(shuffle)。乡村的灵魂是一种更简单、更稳的律动,叫 boom-chick:低音“嘭”一下,扫弦“恰”一下,嘭、恰、嘭、恰。

这个节奏一个人就能弹出“贝斯加鼓”的效果,非常适合一个人一把吉他给一屋子人伴奏跳舞。

图 5 · 乡村音乐的三种基本律动。
LAB 04四种律动同一组和弦:G – C – D – G
boom-chick

低音在根音和五音之间换,第 2、4 拍扫弦。

Carter 式扫弦

用拇指在低音弦上弹旋律,其他手指扫弦填空。旋律和伴奏一把吉他全包。

华尔兹(3/4 拍)

嘭、恰、恰。乡村有大量 3/4 拍的慢歌,用来跳慢舞。

火车节奏

刷子打军鼓,加闷音吉他,像火车轮子压过铁轨。

第二种叫“Carter 式扫弦”(Carter scratch),来自 Carter 一家的吉他手 Maybelle Carter。她用拇指在低音弦上弹出旋律,其他手指在高音弦上扫出节奏,一把吉他同时担起旋律和伴奏。在此之前,吉他在乡间乐队里主要只是伴奏,她把它变成了能独当一面的主角。今天几乎所有学乡村吉他的人,都要练她 1928 年录的《Wildwood Flower》。

第四种“火车节奏”来自 Johnny Cash。他的乐队只有三个人,吉他手 Luther Perkins 用闷音弹出单调的“咔恰咔恰”,鼓手用刷子在军鼓上一直扫,听起来就像火车。火车在乡村和布鲁斯里都是最常见的意象之一:离开、流浪、回不去的家。

06 / bristol 19271927 年的布里斯托

唱片公司发现了山里

1920 年代,留声机走进了美国的普通家庭,唱片公司急需新的东西来卖。1923 年,Ralph Peer 在亚特兰大给一个叫 Fiddlin' John Carson 的老琴手录了一张唱片。他本人觉得录得很难听,结果在南方卖得出奇地好。唱片公司这才意识到:南方山里的穷人也是顾客,他们想听自己的音乐。

于是有了本章开头的那一幕。1927 年夏天,Peer 带着设备来到布里斯托,两个星期里录了十几组音乐人。Carter 一家录下了他们的家庭和声和老歌,Jimmie Rodgers 录下了他混着布鲁斯和约德尔唱法的歌。两者分别代表了乡村音乐后来的两个方向:一个是家庭、信仰、老歌和山;一个是流浪、火车、酒吧和孤独的男人。

Carter 一家的合影:A.P. Carter、Sara Carter 和 Maybelle Carter,拿着吉他和自动竖琴
Carter 一家(A.P.、Sara、Maybelle)宣传照,约 1927 年 · 公有领域 · 来源:维基共享资源

约德尔:在胸声和假声之间跳

Jimmie Rodgers 的招牌是“约德尔”(yodel):声音在低沉的胸声和尖细的假声之间快速来回跳,中间那个“断裂”的瞬间就是它的味道。约德尔原本来自阿尔卑斯山区,Rodgers 把它和布鲁斯的十二小节、黑人的唱腔混在一起,发明了自己的“蓝色约德尔”。

LAB 05约德尔合成人声,原创旋律

注意听高低之间那一下“翻”过去的感觉。合成的人声当然没有真人那么自然,可以对照推荐曲目里的《Blue Yodel》听真的。

同样的人,两种唱片

这里有一个和布鲁斯那章呼应的重要细节。唱片公司把南方音乐分成两个货架:白人音乐人的唱片叫“hillbilly 唱片”(山里人唱片),黑人音乐人的唱片叫“race 唱片”(种族唱片)。它们在同一个地区、经常由同一批星探录制,音乐上也在互相借用,却被按肤色贴上了不同的标签,卖给不同的顾客。

图 6 · 唱片公司按肤色而不是按音乐分类。

1949 年,《公告牌》杂志把这两个排行榜分别改名为“乡村与西部”和“节奏布鲁斯”。名字体面了,分隔还在。我们后面会看到,九十年后,这个问题又出现了一次。

07 / nashville纳什维尔:三个和弦与真话

收音机里的大舞台

如果说唱片让乡村音乐被录下来,那么收音机让它被所有人听到。1925 年,田纳西州纳什维尔的一家电台开了一档周六晚上的节目,一开始叫“WSM 谷仓舞会”,两年后改名叫 Grand Ole Opry(大奥普里)。它一直播到今天,是美国历史最长的电台节目之一。1943 年到 1974 年,它在一座由教堂改建的礼堂 Ryman 里直播,那里后来被称为“乡村音乐的母亲教堂”。

Opry 让纳什维尔变成了乡村音乐的首都:唱片公司、版权公司、录音棚、乐手都聚集在这里。直到今天,“纳什维尔”在英语里几乎就是“乡村音乐产业”的代名词。

纳什维尔 Ryman 礼堂的红砖外观和哥特式窗户
纳什维尔的 Ryman 礼堂1943–1974 年 Grand Ole Opry 的直播地 · CC0 · 来源:维基共享资源

honky-tonk:酒馆里的乡村

二战前后,大量南方人离开农村,到城市和油田打工。他们下班后去路边的小酒馆喝酒跳舞,这种酒馆叫 honky-tonk。为了在嘈杂的酒馆里被听见,乐队加上了电吉他、鼓和踏板电吉他,歌也从山和上帝,变成了酒、离婚、失恋和孤独。

这种风格最重要的人物是 Hank Williams。他只活了 29 岁(1953 年元旦死在去演出的汽车后座上),却写下了乡村音乐里最多的经典。他的歌简单到几乎每个人都会弹,歌词直白到让人不好意思,但就是能刺穿人心。纳什维尔的词曲作者 Harlan Howard 后来说,一首好的乡村歌就是“三个和弦和真话”(three chords and the truth),这句话几乎成了乡村音乐的定义。

LAB 06踏板电吉他和 honky-tonk合成,原创
踏板电吉他

和弦里某一个音被“推”上去或“滑”下来,声音像在叹气。

honky-tonk 小乐队

低音、刷子鼓、电吉他和踏板电吉他,酒馆里的慢舞。

纳什维尔数字系统

纳什维尔的录音乐手发明了一个特别实用的东西。1950 年代末,伴唱组合 Jordanaires 的歌手 Neal Matthews 开始用数字代替和弦名记谱:一个调里的第一个和弦写 1,第四个写 4,第五个写 5。

好处是:乐谱和调无关。歌手今天嗓子不好,想降两个调?乐手们看着同一张“1 4 1 5”的谱子,直接在新的调里弹就行,不用重新写谱。今天纳什维尔的录音棚还在用这套方法。

图 7 · 同一张数字谱,在三个调里的和弦。
LAB 07同一张谱,换三个调1 4 1 5 | 1 4 5 1,boom-chick,小提琴领奏

三个调听起来“是同一首歌”,只是整体高低不同。这正是布鲁斯那章讲的 I、IV、V(这里写成 1、4、5):它们之间的关系才是一首歌的“形状”,具体从哪个音开始并不重要。

纳什维尔之声和贝克斯菲尔德之声

1950 年代中期,摇滚乐来了,乡村唱片的销量被打得很惨。纳什维尔的制作人 Chet Atkins 和 Owen Bradley 的对策是:去掉“土味”,拿掉小提琴和班卓琴,换上弦乐和伴唱,做得像流行歌一样顺滑,这叫“纳什维尔之声”,代表歌手是 Patsy Cline。

与此同时,加州小城贝克斯菲尔德的乐手们反其道而行:用响亮、尖锐的 Telecaster 电吉他和简单直接的鼓,把乡村拉回酒馆,代表是 Buck Owens 和 Merle Haggard。这两种声音的拉扯,也就是“精致的流行化”和“回到粗糙的根”的拉扯,此后在乡村音乐里反复上演,一直到今天。

08 / bluegrass蓝草:更快、更高、更寂寞

1940 年代中期,肯塔基人 Bill Monroe 的乐队“蓝草男孩”(Blue Grass Boys)定型了一种新的弦乐风格,后来就以乐队名命名,叫“蓝草”(bluegrass)。蓝草基本只用不插电的弦乐器,但速度极快,每件乐器轮流独奏,像爵士乐一样炫技。

三指滚奏

1945 年加入 Monroe 乐队的班卓琴手 Earl Scruggs,带来了一种新弹法:用拇指、食指、中指三根手指,按固定的顺序飞快地轮流拨弦,叫“滚奏”(roll)。一小节连续弹八个音,像一串滚动的珠子。从那以后,这种连绵不断的班卓琴声就成了蓝草的标志。

图 8 · 班卓琴“前滚奏”(forward roll):T 拇指、I 食指、M 中指。数字表示品格,0 是空弦。
LAB 08滚奏,从慢到快开放 G 调弦,G – C – G – D

慢速时你能听出 3 + 3 + 2 的分组;快起来以后,它就变成了一片闪闪发光的声音瀑布。

“高而寂寞的声音”

蓝草的另一个标志是和声。Monroe 唱得很高、很尖,带着一种紧绷的哀伤,人们叫它“高而寂寞的声音”(high lonesome sound)。蓝草乐队通常三个人一起唱:主唱唱旋律,“男高音”在主唱上面唱一个更高的声部,“男中音”在主唱下面补一个声部,三个音刚好组成一个和弦。

LAB 09一层一层叠和声原创旋律,G 调
只有主唱

单独的旋律。

+ 男高音

在上面加一层,声音开始“发亮”。

+ 男中音

三个声部,完整的蓝草三声部和声。

蓝草还有一个和摇滚的隐秘联系:1954 年,Elvis Presley 在 Sun 唱片录的第一张单曲,B 面就是 Bill Monroe 的《Blue Moon of Kentucky》。他把一首蓝草华尔兹改成了 4/4 拍的快歌。布鲁斯那章说摇滚是“黑人的节奏布鲁斯加上白人的乡村”,这首歌就是那个“白人乡村”的一半。

09 / folk revival民谣复兴:一把吉他和一句话

当纳什维尔在把乡村做成生意的时候,另一群人在做相反的事:他们把民歌当作“人民的声音”,拿它来讲社会和政治。这就是“民谣”这条支线。

收集者:Lomax 父子

1930 年代,John Lomax 和儿子 Alan Lomax 为美国国会图书馆背着沉重的录音机跑遍南方,在监狱、农场、教堂、工棚里录下了几千首民歌,不分黑人白人。他们在路易斯安那的监狱里遇到了一个叫 Lead Belly 的黑人犯人,他会唱几百首歌,后来成了纽约民谣圈的重要人物。布鲁斯那章说的田野录音,很多就出自他们之手。

Woody Guthrie:这台机器消灭法西斯

大萧条时期,俄克拉何马州遭遇了严重的沙尘暴,大批破产农民一路向西逃往加州。Woody Guthrie 就是其中之一。他一路扒火车、在营地里给难民唱歌,写下了上千首歌,讲沙尘暴、讲流民、讲工会。他在吉他上贴了一张标签,写着“这台机器消灭法西斯”。

1940 年,他对当时到处播放的爱国歌曲《God Bless America》不太服气,写了一首回应,就是后来的《This Land Is Your Land》。旋律借自一首 Carter 一家唱过的老歌,这也是民歌的传统:旧旋律可以随便拿来,配上新的话。

Woody Guthrie 弹吉他,吉他上贴着 This machine kills fascists 的标签
Woody Guthrie,1943 年Al Aumuller 摄(《纽约世界电讯报》)· 美国国会图书馆 · 公有领域 · 来源:维基共享资源

Pete Seeger 和“大家一起唱”

Guthrie 的朋友 Pete Seeger 是民谣复兴的另一位核心人物。他的组合 The Weavers 在 1950 年把 Lead Belly 的《Goodnight, Irene》唱成了全美第一。Seeger 最擅长的是让台下所有人跟着唱:他会先念一句歌词,大家跟着唱一句。在他看来,民歌不是让你坐着听的,是让你一起唱的。

1960 年代:格林威治村和 Bob Dylan

1950 年代末到 1960 年代初,民谣在美国大学生中突然流行起来。纽约的格林威治村到处是小咖啡馆,年轻人抱着木吉他轮流上台。1961 年,一个从明尼苏达来的 19 岁年轻人来到这里,他崇拜 Woody Guthrie,专门去医院看望病重的 Guthrie。他叫 Bob Dylan。

Dylan 和 Joan Baez 等人把民谣和民权运动、反战运动绑在了一起。他们的歌叫“抗议歌曲”(protest song):旋律简单,像老民歌;歌词却在问当下的问题。1963 年 8 月 28 日,华盛顿的民权大游行上,Baez 和 Dylan 在马丁·路德·金发表《我有一个梦想》演讲的同一天登台演唱。

Joan Baez 和 Bob Dylan 在 1963 年华盛顿民权大游行上一起唱歌
Joan Baez 与 Bob Dylan,华盛顿,1963 年 8 月 28 日Rowland Scherman 摄(美国新闻署)· 美国国家档案馆 · 公有领域 · 来源:维基共享资源

民谣吉他的指弹

民谣歌手常用一种叫“Travis 指弹”的弹法(以乡村吉他手 Merle Travis 命名):拇指在低音弦上稳定地交替弹根音和其他音,像一个人在走路;其他手指在高音弦上弹出旋律或分解和弦,经常落在拍子的“缝”里。一把吉他听起来像两个人在弹。

LAB 10Travis 指弹C – Am – F – G,原创

先听只有拇指的版本:它稳得像节拍器。再听完整版本:上面的手指常常落在拇指的“后半拍”,这就是指弹的“跳”。

10 / plugged in插电之后

1965 年的新港

新港民谣音乐节(Newport Folk Festival)是民谣圈的圣地。1965 年 7 月 25 日,Bob Dylan 在这里带着一支插电的摇滚乐队上台。台下有人喝倒彩,民谣圈有人觉得他“背叛”了民谣。这一刻后来成了摇滚史上最有名的事件之一。

但这一年发生的“插电”不止这一次:

LAB 11木吉他 vs 十二弦电吉他同一段分解和弦,D 调
木吉他

温暖、安静,1963 年的格林威治村。

十二弦电吉他 + 乐队

每个音都有一个高八度的“影子”,声音发亮,1965 年的民谣摇滚。

创作歌手、乡村摇滚和“法外之徒”

插电之后,民谣分成了好几条路:

11 / now今天的乡村

今天的乡村音乐是美国最大的音乐产业之一,但它的声音已经和 1927 年相去甚远:电吉他、流行的副歌、现代的鼓,有时候还有电子节拍和说唱。

LAB 12跺脚、拍手、一起喊2010 年代的独立民谣,原创

没有架子鼓,只有跺脚(底鼓)和拍手(军鼓);班卓琴和木吉他快速扫弦;最后所有人一起喊。它其实是把老式的乡间聚会搬上了大舞台。

九十年后的同一个问题

《Old Town Road》在 2019 年 3 月登上了《公告牌》乡村榜,很快又被移了出去,理由是它“不够乡村”。很多人觉得,一个黑人说唱歌手唱牛仔和马,正好撞上了 1920 年代唱片公司划下的那条线。之后乡村歌手 Billy Ray Cyrus 加入做了混音版,这首歌在 Hot 100 榜首停留了 19 周,创下当时的纪录。

2024 年,Beyoncé 发行了乡村专辑《Cowboy Carter》,成为第一位登上《公告牌》乡村专辑榜榜首的黑人女歌手,专辑里还翻唱了 Dolly Parton 的《Jolene》;它后来拿下了格莱美年度专辑。同一年,黑人歌手 Shaboozey 的《A Bar Song (Tipsy)》也在 Hot 100 榜首停了 19 周,追平了《Old Town Road》的纪录。

回头看本章开头:乡村音乐最重要的乐器来自非洲,乡村之父唱的是布鲁斯,两条根从来就没分开过。被分开的只是货架。

LAB 13同一段旋律,三个时代原创旋律,G 调,1 4 1 5 | 1 4 5 1
1927 · 山地弦乐队

小提琴领奏,吉他 boom-chick,像从留声机里传出来。

1952 · honky-tonk

人声、踏板电吉他、刷子鼓,酒馆里的慢舞。

今天 · 乡村流行

完整的鼓、电吉他、班卓琴滚奏垫在下面。

12 / in chinese在中文世界:民歌与民谣

中文里“民谣”这个词的用法,基本对应美国 1960 年代之后的“民谣”:创作歌手,一把木吉他,讲自己的故事。它在中文世界大致有三次浪潮。

1970 年代的台湾:唱自己的歌

1970 年代的台湾,年轻人听的主要是美国流行歌。1975 年,杨弦在台北中山堂把余光中的诗谱成歌来唱,被看作“现代民歌”的开端。1976 年,李双泽在淡江大学的一场演出上拿着一瓶可口可乐上台,质问大家为什么只唱外国歌,喊出“唱自己的歌”。这场运动后来被叫作“校园民歌”,产出了《橄榄树》《兰花草》等一大批歌,也培养了后来华语流行乐的半壁江山。

1990 年代的大陆:校园民谣

1994 年,一张叫《校园民谣》的合辑在大陆走红,里面有老狼唱、高晓松写的《同桌的你》《睡在我上铺的兄弟》。它们唱的是大学宿舍、毕业和青春的失落,旋律简单,一把吉他就能弹。这是很多 70 后、80 后的“民谣启蒙”。

2010 年代:城市民谣

2010 年代,随着音乐节和网络平台的兴起,新一代民谣歌手走红:宋冬野的《安和桥》(2013)、赵雷的《成都》(2016)、陈鸿宇、马頔等。他们唱的多是城市里的漂泊、孤独和某条具体的街道。和美国 1970 年代的创作歌手一样,这些歌更关心“我”而不是“我们”。

另一条不那么主流的线是“西北民谣”:来自兰州的野孩子乐队从 1990 年代中期开始,把黄河边的老民歌、花儿和西北的方言带进现代乐队,更接近 Lomax 父子和 Pete Seeger 那种“从土地里挖歌”的传统。

美国中文世界
老民歌阿巴拉契亚叙事曲、黑人灵歌和劳动号子各地民歌:信天游、花儿、江南小调……
“唱自己的歌”1940–60 年代民谣复兴:Guthrie、Seeger、Dylan1970 年代台湾校园民歌
青春与校园1960 年代大学生的民谣热1990 年代大陆校园民谣
城市里的“我”1970 年代创作歌手2010 年代城市民谣
商业化的乡村纳什维尔、乡村流行基本没有直接对应

日本也有类似的“民谣”浪潮:1970 年代的“フォーク”(folk)热潮,吉田拓郎、かぐや姫(辉夜姬)的《神田川》(1973)等,唱的也是学生和年轻人的日常,后来同样被吸收进了日本流行乐。

13 / listen听:本章十二首曲目

按时间顺序听。每首歌都提供 YouTube、网易云和 QQ 音乐的搜索链接,选你方便的那个。

SIDE A · 1928–1955 · 山、电台与酒馆先听这六首
SIDE B · 1963–2019 · 民谣、插电与今天再听这六首

14 / practice练 · 术语表

练习 1:数段落

听《This Land Is Your Land》,每当旋律从头开始,就在纸上画一道。数一数一共几段?有没有副歌?再拿《Jolene》对比:它有没有反复出现的那句“钩子”?

练习 2:找 boom-chick

听《Folsom Prison Blues》,只盯着吉他:低音和扫弦是怎么交替的?然后打开实验 04,对比“boom-chick”和“火车节奏”。

练习 3:用数字写谱

打开实验 07,听着 G 调版本,用手指在桌上敲出 1 4 1 5 | 1 4 5 1。然后换到 A 调,再敲一遍。和弦名全变了,你敲的数字一个没变。

练习 4:一把吉他,一句话

听《Blowin' in the Wind》和《成都》。两首歌相隔五十多年,都只需要一把木吉他就能唱。问自己:前一首在问“我们”的问题,后一首在讲“我”的故事,你更喜欢哪一种?为什么?

我的听感 · 待写
这里留给你:在美国的时候,有没有在超市、酒吧或者车里听到过乡村音乐?它给你的第一印象是什么?中文民谣里,哪一首对你来说最重要?

术语表

民歌
民间世代口头相传、通常不知作者的歌
民谣
有名有姓的创作者用民歌的方式写的歌,尤其指 1940–60 年代民谣复兴之后的传统
乡村音乐
美国南方山地民歌进入唱片与电台后形成的商业流派
叙事曲(ballad)
讲一个完整故事的民歌,通常很长、没有副歌
分节歌
同一段旋律配不同歌词反复唱的结构
调式
大调音阶的“亲戚”,改动一两个音后气质不同,如混合利底亚、多利亚
持续音(drone)
在旋律下面一直保持不变的低音
弦乐队
以吉他、班卓琴、小提琴等不插电弦乐器为主的乐队
fiddle
民间音乐里的小提琴,强调节奏、双音和滑音
boom-chick
低音与扫弦交替的乡村基本律动
Carter 式扫弦
拇指在低音弦弹旋律、其他手指扫弦的吉他弹法
约德尔
在胸声和假声之间快速跳动的唱法
honky-tonk
路边小酒馆,也指 1940–50 年代在这种酒馆里流行的乡村风格
踏板电吉他
平放演奏、用踏板和滑棒改变音高的电吉他,乡村音乐“哭腔”的来源
纳什维尔数字系统
用 1、4、5 等数字代替和弦名记谱,换调时谱子不用改
蓝草
1940 年代由 Bill Monroe 定型的快速弦乐风格
滚奏(roll)
班卓琴三指按固定顺序连续拨弦的弹法
抗议歌曲
针对社会和政治问题的民谣歌曲
民谣摇滚
用电吉他和摇滚乐队演奏民谣,1965 年前后兴起
Travis 指弹
拇指交替弹低音、其他手指弹旋律的吉他指弹法
Americana
以美国传统根源音乐为基础的当代风格统称